Le Sezioni Unite Civili – pronunciandosi su rinvio pregiudiziale ex art. 363-bis c.p.c. – hanno enunciato il seguente principio di diritto:
«La condizione di procedibilità prevista dall’art. 5 d.lgs. n. 28 del 2010 sussiste per il solo atto introduttivo del giudizio e non per le domande riconvenzionali, fermo restando che al mediatore compete di valutare tutte le istanze e gli interessi delle parti ed al giudice di esperire il tentativo di conciliazione, per l’intero corso del processo e laddove possibile».
Con sentenza n° 29961, del 27/10/2023, la Corte di Cazzazione - Sezione Lavoro - ha affermato i seguenti principî di diritto:
Le Sezioni Unite Civili sono state chiamate a dirimere un contrasto giurisprudenziale di particolare importanza in merito al danno da occupazione sine titulo di immobile da parte di un terzo. Le SS.UU. si sono soffermate, in particolare su due tesi.